1
00:00:00,260 --> 00:00:03,760
Sí, aquí estamos de nuevo y desde que

2
00:00:03,760 --> 00:00:05,880
Es posible que no nos conozcamos en persona.

3
00:00:05,880 --> 00:00:08,080
Nos gustaría presentarnos primero.

4
00:00:08,620 --> 00:00:11,320
Sí, somos Chris y Ruth y nosotros

5
00:00:11,320 --> 00:00:14,040
se conocieron casi nueve años

6
00:00:14,040 --> 00:00:14,520
hace.

7
00:00:14,900 --> 00:00:17,780
Sí, creo que son casi exactamente nueve años.

8
00:00:17,780 --> 00:00:18,160
ahora.

9
00:00:18,520 --> 00:00:18,780
Sí.

10
00:00:18,940 --> 00:00:22,040
Y nos conocimos en el campamento juvenil y

11
00:00:22,040 --> 00:00:24,780
Ruth tenía 15 años y yo

12
00:00:24,780 --> 00:00:26,840
20, 21 en ese momento.

13
00:00:27,960 --> 00:00:30,240
Sí, en aquel entonces quería convertirme en

14
00:00:30,240 --> 00:00:30,540
bailarina.

15
00:00:32,360 --> 00:00:35,480
Y yo estaba en la escuela secundaria de Creta.

16
00:00:35,480 --> 00:00:38,660
en ese momento y tuve que decidir qué

17
00:00:38,660 --> 00:00:39,880
hacer después de la escuela.

18
00:00:40,760 --> 00:00:43,380
Y después del campamento juvenil donde realmente

19
00:00:43,380 --> 00:00:45,980
no hemos hablado una sola palabra entre nosotros,

20
00:00:45,980 --> 00:00:48,620
Empezamos a escribir en MySpace.

21
00:00:49,360 --> 00:00:51,380
Y después de unos días supimos que

22
00:00:51,380 --> 00:00:52,740
tenemos que volver a encontrarnos.

23
00:00:53,960 --> 00:00:56,640
Y sí, y en aquel entonces estaba totalmente

24
00:00:56,640 --> 00:01:00,120
en esa cultura hip-hop y entonces yo

25
00:01:00,120 --> 00:01:02,600
le preguntó a Ruth si le gustaría rociar

26
00:01:02,600 --> 00:01:03,739
un graffiti conmigo.

27
00:01:05,060 --> 00:01:07,480
Entonces nos conocimos en una verdadera noche de niebla.

28
00:01:07,480 --> 00:01:09,200
para hacer ese graffiti.

29
00:01:09,840 --> 00:01:12,680
Y sí, esa fue en realidad nuestra primera cita.

30
00:01:13,620 --> 00:01:16,160
Sí, y desde ese día nos conocimos.

31
00:01:16,160 --> 00:01:20,020
unos a otros mucho, sobre todo pasando el rato haciendo snowboard

32
00:01:20,020 --> 00:01:21,360
o esquiar juntos.

33
00:01:21,720 --> 00:01:24,600
Ese fue definitivamente el invierno de nuestras vidas.

34
00:01:25,180 --> 00:01:26,580
Sí, creo que sí.

35
00:01:26,840 --> 00:01:29,280
Sí, y en verano Ruth se mudó a otro.

36
00:01:29,280 --> 00:01:31,780
ciudad para graduarse de la escuela secundaria.

37
00:01:32,660 --> 00:01:35,200
Sí, era una escuela específica de artes.

38
00:01:35,200 --> 00:01:38,560
y ahí también compré mi primera DSLR

39
00:01:38,560 --> 00:01:42,360
cámara y desde entonces comencé con la fotografía.

40
00:01:43,960 --> 00:01:47,200
Sí, solo un año después también me mudé.

41
00:01:47,200 --> 00:01:49,600
a la ciudad a estudiar danza como yo

42
00:01:49,600 --> 00:01:51,980
Quería convertirse en bailarina de escenario profesional.

43
00:01:52,940 --> 00:01:55,800
Y sí, y cuando Ruth cumplió 18 años,

44
00:01:55,800 --> 00:01:57,260
se casó directamente.

45
00:01:58,300 --> 00:02:01,980
Y me hice autónomo como fotógrafo.

46
00:02:01,980 --> 00:02:04,720
directamente después de la escuela a la edad de 18 años.

47
00:02:05,220 --> 00:02:07,780
Y yo trabajaba principalmente en la moda.

48
00:02:07,780 --> 00:02:09,320
e industria comercial.

49
00:02:09,720 --> 00:02:14,120
Sin embargo, este era un negocio muy competitivo y

50
00:02:14,120 --> 00:02:16,240
Los trabajos llegaron de forma muy espontánea.

51
00:02:17,420 --> 00:02:20,980
Sí, para mí no tuve mucho éxito.

52
00:02:20,980 --> 00:02:21,540
bailarina.

53
00:02:22,360 --> 00:02:24,300
Supongo que es aún más difícil de ganar.

54
00:02:24,300 --> 00:02:26,920
dinero como bailarina que como fotógrafo.

55
00:02:28,660 --> 00:02:33,180
Sí, entonces la decisión de probar la fotografía de bodas.

56
00:02:33,180 --> 00:02:37,520
Fue más una decisión por desesperación.

57
00:02:38,580 --> 00:02:41,320
Sí, nuestro único objetivo era ganar lo suficiente.

58
00:02:41,320 --> 00:02:43,820
dinero para que ambos podamos vivir de

59
00:02:43,820 --> 00:02:44,520
fotografía.

60
00:02:45,360 --> 00:02:48,600
Sí, durante los primeros dos años como boda.

61
00:02:48,600 --> 00:02:53,840
fotógrafos Pasé el invierno realizando diversos trabajos.

62
00:02:53,860 --> 00:02:55,220
Sí, como cartero.

63
00:02:56,780 --> 00:03:00,460
Y en realidad nunca pensamos que lo haríamos

64
00:03:00,460 --> 00:03:03,360
tener la oportunidad de viajar por todo el

65
00:03:03,360 --> 00:03:05,180
mundo con la fotografía.

66
00:03:05,700 --> 00:03:08,840
Sí, el único viaje que hemos hecho juntos

67
00:03:08,840 --> 00:03:11,480
Hasta entonces había sido un viaje por carretera a París.

68
00:03:12,620 --> 00:03:16,900
Sí, y sí, todavía estamos totalmente deslumbrados y

69
00:03:16,900 --> 00:03:20,400
infinitamente agradecidos por todas las experiencias que nos

70
00:03:20,400 --> 00:03:22,840
hemos realizado durante los dos últimos años.

71
00:03:23,020 --> 00:03:25,300
Sí, sabemos que es un enorme

72
00:03:25,300 --> 00:03:27,700
regalo que tenemos la oportunidad de viajar

73
00:03:27,700 --> 00:03:30,780
todos estos lugares increíbles en el mundo y

74
00:03:30,780 --> 00:03:33,140
conocer gente tan encantadora y escuchar sobre sus

75
00:03:33,140 --> 00:03:33,820
historia de amor.

76
00:03:34,320 --> 00:03:36,620
Para nosotros esto es más que un simple

77
00:03:36,620 --> 00:03:37,780
trabajo sino una misión.

78
00:03:38,300 --> 00:03:41,860
Así nació la frase.

79
00:03:41,860 --> 00:03:44,440
que realmente puedes leer en el

80
00:03:44,440 --> 00:03:45,140
nuestro sitio web.

81
00:03:47,060 --> 00:03:49,320
Nuestra misión es difundir el amor.

82
00:03:49,860 --> 00:03:52,940
Sí, nuestro estilo de fotografía está muy influenciado por

83
00:03:52,940 --> 00:03:54,980
Momentos y movimientos reales.

84
00:03:55,480 --> 00:03:58,580
Nada se siente más extraño que quedarse en uno.

85
00:03:58,580 --> 00:03:59,680
posar durante minutos.

86
00:04:00,200 --> 00:04:02,740
Sí, queremos que nuestras parejas se sientan cómodas.

87
00:04:02,740 --> 00:04:04,100
durante el rodaje.

88
00:04:04,580 --> 00:04:07,740
Y pasar un buen rato y experimentar con

89
00:04:07,740 --> 00:04:08,180
nosotros.

90
00:04:08,560 --> 00:04:10,860
Es lo más importante que nosotros

91
00:04:10,860 --> 00:04:13,500
están en la misma onda con la pareja

92
00:04:13,500 --> 00:04:16,240
para que podamos divertirnos mucho juntos.

93
00:04:16,480 --> 00:04:18,079
Sí, eso es muy importante.

94
00:04:18,940 --> 00:04:21,720
Por eso es muy importante elegir

95
00:04:21,720 --> 00:04:23,040
los clientes adecuados.

96
00:04:24,040 --> 00:04:26,000
Sí, nos vemos pronto.